Куҷо бе ковуши дардии сад чок май зебад

کجا بی‌کاوش دردی صد چاک می‌زیبد

Ҳалоки тишнагиро дида кӣ намнок май зебад

هلاک تشنگی را دیده کی نمناک می‌زیبد

Либоси аҳли дил ҳам нест аз кайфиятии урён

لباس اهل دل هم نیست از کیفیتی عریان

Касегар хирқае пӯшади зи барги ток май зебад

کسی گر خرقه‌ای پوشد ز برگ تاک می‌زیبد

Ба хом афтодаам ман илтифотии гӯшаи чашмӣ

به خام افتاده‌ام من التفاتی گوشه چشمی

Шикори саргарониро нигаҳи фитрок май зебад

شکار سرگرانی را نگه فتراک می‌زیبد

Сабки рӯҳи муҳаббати ҳамчуи шабнам гул кунад манзил

سبک‌روح محبت همچو شبنم گل کند منزل

Нишемани сӯрати деворро аз хок май зебад

نشیمن صورت دیوار را از خاک می‌زیبد

Асир аз хотир мо нагзарад ҳушёри он бдхў

اسیر از خاطر ما نگذرد هشیار آن بدخو

Қиёмати ҷилвагиро рӯй отшнок май зебад

قیامت‌جلوگی را روی آتشناک می‌زیبد