зи оҳам ҳар тарафи дили вҳштстон дигар дорад

ز آهم هر طرف دل وحشتستان دگر دارد

Хадангиро ки пар барқаст пайкон дигар дорад

خدنگی را که پر برق است پیکان دگر دارد

Буд сайёдии улфат чу шеъри мубтазали гуфтан

بود صیادی الفت چو شعر مبتذل گفتن

Шикор андоз танҳоӣ шудани шан дигар дорад

شکار انداز تنهایی شدن شان دگر دارد

з нашутур зори зери осмон чун сабза май ларзам

ز نشتر زار زیر آسمان چون سبزه می لرزم

Ки дар ҳар сояи хории гулистон дигар дорад

که در هر سایه خاری گلستان دگر دارد

Зчшми ҷавҳари теғати мурувват ме тавон дидан

زچشم جوهر تیغت مروت می توان دیدن

Ки дар ҳар марҳамии захми намоён дигар дорад

که در هر مرهمی زخم نمایان دگر دارد

Мунаққаши бол тоўсӣаст ҳар як ошёни гардун

منقش بال طاوسی است هر یک آشیان گردون

Ки аз ҳар пар фишонӣ баргрезон дигар дорад

که از هر پر فشانی برگریزان دگر دارد