зи худ ҳам май гурезади рози пинҳон касе дорад
ز خود هم می گریزد راز پنهان کسی دارد
Ғубори ваҳшатами буии гулистон касе дорад
غبار وحشتم بوی گلستان کسی دارد
Дил девонаам шабҳо парӣ дар хоб ме бинад
دل دیوانه ام شبها پری در خواب می بیند
Сиррӣ бо сояи сарви хиромон касе дорад
سری با سایه سرو خرامان کسی دارد
Чаҳ наққошона меояд сабо аз гулшани кӯяш
چه نقاشانه می آید صبا از گلشن کویش
Саранҷомӣ барои чашми ҳайрон касе дорад
سرانجامی برای چشم حیران کسی دارد
Ба рангӣ май хиромади сарви истиғнои шиори ман
به رنگی می خرامد سرو استغنا شعار من
Ки пиндорӣ ба зер ҳар қадами ҷон касе дорад
که پنداری به زیر هر قدم جان کسی دارد
зи ғайрат ғунча механдад гули захми намоёнам
ز غیرت غنچه می خندد گل زخم نمایانم
Магари дили нисбати даврӣ ба пайкон касе дорад
مگر دل نسبت دوری به پیکان کسی دارد