Кулуфти зхотрми дили бедор май барад

کلفت زخاطرم دل بیدار می برد

Занг аз дилами пиёлаи саршор май барад

زنگ از دلم پیاله سرشار می برد

Бе гиряи дасту пои ту мавҷӣаст дар сароб

بی گریه دست و پای تو موجی است در سراب

Беҳудаи арзи кӯшиш бисёр май барад

بیهوده عرض کوشش بسیار می برد

Носеҳи зи манъи бода агар нӯш ме кунад

ناصح ز منع باده اگر نوش می کند

Девонаро ба дидани хумор май барад

دیوانه را به دیدن خمار می برد

Овораи гули зи обила хӯн начида аст

آواره گل ز آبله خون نچیده است

Пое ки раҳ ба кӯчаи зуннор май барад

پایی که ره به کوچه زنار می برد

Нозкдлон барои шгўн мехаранд асир

نازکدلان برای شگون می خرند اسیر

Муфти дилӣ ки ҳайраташ аз кор май барад

مفت دلی که حیرتش از کار می برد