Ҷунуни фусурдаи диламро табиб хоҳад шуд

جنون فسرده دلم را طبیب خواهد شد

Дар ин баҳори сабо андалеб хоҳад шуд

در این بهار صبا عندلیب خواهد شد

зи чашми масти ту дидеми коФрстонӣ

ز چشم مست تو دیدیم کافرستانی

Ки синаи бткдаҳу дил салиб хоҳад шуд

که سینه بتکده و دل صلیب خواهد شد

Вафои сабури тахаллуси дили изтироби лақаб

وفا صبور تخلص دل اضطراب لقب

Чҳо миёни қарор ва шикеб хоҳад шуд

چها میان قرار و شکیب خواهد شد

Шавад агар ҳамаи марҳами кабӯди коғази чарх

شود اگر همه مرهم کبود کاغذ چرخ

Чаҳ захмҳо ки ба ҳасрат насиб хоҳад шуд

چه زخمها که به حسرت نصیب خواهد شد

Гирифтам инки шавад меҳрбони замонаи асир

گرفتم اینکه شود مهربان زمانه اسیر

Кадоми захми диламро табиб хоҳад шуд

کدام زخم دلم را طبیب خواهد شد