Хомӯшӣ аз таронаи мо ҷӯш ме занад

خاموشی از ترانه ما جوش می زند

Бихўобӣ аз фасонаи мо ҷӯш ме занад

بیخوابی از فسانه ما جوش می زند

Обу гулаши зи мавҷ саробаст гирдбод

آب و گلش ز موج سراب است گردباد

Оворагеи зи хонаи мо ҷӯш ме занад

آوارگی ز خانه ما جوش می زند

Соғар ба тоқи абрӯӣ шамшер ме занем

ساغر به طاق ابروی شمشیر می زنیم

Хӯн аз шробхонаҳи мо ҷӯш ме занад

خون از شرابخانه ما جوش می زند

Сад субҳи растхез ба ёди нигоҳи ту

صد صبح رستخیز به یاد نگاه تو

Аз бодаи шабонаи мо ҷӯш ме занад

از باده شبانه ما جوش می زند

Абрем дидаи пари наму домани пар аз сиришк

ابریم دیده پر نم و دامن پر از سرشک

Тӯфони зи обу донаи мо ҷӯш ме занад

طوفان ز آب و دانه ما جوش می زند

Гардӣдаем асири парешони турра Эй

گردیده ایم اسیر پریشان طره ای

Ҷамъият аз харобаи мо ҷӯш ме занад

جمعیت از خرابه ما جوش می زند