Серумае ҳар ҷо ба чашми доғи савдо май кашанд
سرمهای هر جا به چشم داغ سودا میکشند
Муштӣ аз хокистари афсурдаи мо май кашанд
مشتی از خاکستر افسردهٔ ما میکشند
Шабнами тавфиқро сомони абр раҳмат аст
شبنم توفیق را سامان ابر رحمت است
Аҳли дил кӣ интизори музди фардо май кашанд
اهل دل کی انتظار مزد فردا میکشند
Поки байнон каз раҳи ғифлат ғубор ангехтанд
پاکبینان کز ره غفلت غبار انگیختند
Серумаи ибрат ба чашми аҳли дунё май кашанд
سرمهٔ عبرت به چشم اهل دنیا میکشند
Ҷазба Эй доранд даври афтодагон каз ҳар қадам
جذبهای دارند دور افتادگان کز هر قدم
Хори сад фарсангро аз пои саҳро май кашанд
خار صد فرسنگ را از پای صحرا میکشند
Аҳли дил каз гиряи оламро гулистон карда анд
اهل دل کز گریه عالم را گلستان کردهاند
Пардаи чашмтарӣ бар рӯй дарё май кашанд
پرده چشم تری بر روی دریا میکشند
Ҷазба дар кораст агар манзил вагар овораге
جذبه در کار است اگر منزل و گر آوارگی
Дар биёбони интизори Хизр беҷо май кашанд
در بیابان انتظار خضر بیجا میکشند
Гар шаҳидонаш ба умри ҷовдон розӣ шаванд
گر شهیدانش به عمر جاودان راضی شوند
Базми рангинӣ ба рӯй Хизру исо май кашанд
بزم رنگینی به روی خضر و عیسی میکشند
Мо асирони муҳаббати сайд дом улфатем
ما اسیران محبت صید دام الفتیم
Сӯрати парвози мо бар боли анқо май кашанд
صورت پرواز ما بر بال عنقا میکشند
Гули рухон аз бас ки медонанд қадари мо асир
گلرخان از بس که میدانند قدر ما اسیر
Бори шабнам аз ғубори хотири мо май кашанд
بار شبنم از غبار خاطر ما میکشند