Дӯши соз нолаам оҳанг буд

دوش ساز ناله ام آهنگ بود

Бо замину осмон дар ҷанг буд

با زمین و آسمان در جنگ بود

Бодаи нозкдлӣ навбар накард

باده نازکدلی نوبر نکرد

Шишаи мо хонаи зоди санг буд

شیشه ما خانه زاد سنگ بود

Дар гулистон дидамаш нашнохтам

در گلستان دیدمش نشناختم

Бар таниши пероҳани гули танг буд

بر تنش پیراهن گل تنگ بود

Сулҳи кули рӯзӣ ки шуд ойӣнаи дор

صلح کل روزی که شد آیینه دار

Дар миёни моу ҷонони ҷанг буд

در میان ما و جانان جنگ بود

Ин ду рангӣҳо зи бенишҳои мост

این دو رنگیها ز بینشهای ماست

Нуру зулмати пеш аз ин икрнг буд

نور و ظلمت پیش از این یکرنگ بود

Ёди шӯри каъбаи ҷӯӣҳо асир

یاد شور کعبه جوییها اسیر

Ҷунбиши мижгони зи даҳ фарсанг буд

جنبش مژگان ز ده فرسنگ بود