Қосидӣ аз гирди ҷавлонаш ба ҳрсў май дӯд
قاصدی از گرد جولانش به هرسو میدود
Аз паии гирди нигоҳаши чашми оҳӯ май дӯд
از پی گرد نگاهش چشم آهو میدود
Ҳасрати ҷовидаш аз ҳар қатраи хӯн гул ме кунад
حسرت جاویدش از هر قطره خون گل میکند
Хизр дар дунболи новаки хӯрда ӯ май дӯд
خضر در دنبال ناوک خورده او میدود
Дар саводи зулфаш аз тороҷи шухӣ хоб нест
در سواد زلفش از تاراج شوخی خواب نیست
Ваҳшии Роми хӯрдае аз ҳар сари мӯ май дӯд
وحشی رم خوردهای از هر سر مو میدود
Хандаи пинҳон ба расвои ҷунун бар ме диҳад
خنده پنهان به رسوایی جنون بر میدهد
Дили куҷои дигар ба завқи он сари кӯ май дӯд
دل کجا دیگر به ذوق آن سر کو میدود
наменивисам нома ва аз ҳар сар мӯем асир
مینویسم نامه و از هر سر مویم اسیر
Қосиди дигари зи шавқи он ҷафоҷу май дӯд
قاصد دیگر ز شوق آن جفاجو میدود