Ҳркҷои масти ҳаёи он бут танноз равад

هرکجا مست حیا آن بت طناز رود

Ҷилва тоўс шавад дар қадам ноз равад

جلوه طاوس شود در قدم ناز رود

Дар тапидани ғараз аз мурғи дил озодӣ нест

در تپیدن غرض از مرغ دل آزادی نیست

намекунад саъй аз хотир парвоз равад

می کند سعی از خاطر پرواز رود

Нарасад то ба сари риштаи гиреҳ во нашавад

نرسد تا به سر رشته گره وا نشود

Аз шукуфтани дили ошиқ ба адам боз равад

از شکفتن دل عاشق به عدم باز رود

Сршўқми ҳамаи ҷо дар қадам роҳнамост

سرشوقم همه جا در قدم راهنماست

намеравад гиряи ман ҳар қадар овоз равад

می رود گریه من هر قدر آواز رود

Ҳарфи ногуфтанӣии назр шунидан дорам

حرف ناگفتنیی نذر شنیدن دارم

Қосидии кӯ ки ба оташкада роз равад

قاصدی کو که به آتشکده راز رود

Дили могар з раҳоӣ шавад озоди асир

دل ما گر ز رهایی شود آزاد اسیر

Сафари дому қафасро ба як андоз равад

سفر دام و قفس را به یک انداز رود