Надӣданӣаст бисоти ҷаҳон қадам бурдор

ندیدنی است بساط جهان قدم بردار

Навиштанӣаст ҳадиси ҷунун қалам бурдор

نوشتنی است حدیث جنون قلم بردار

Чаҳ тӯҳфаи беҳтар аз ин май барӣ ки бинмоед

چه تحفه بهتر از این می بری که بنماید

Барои зиндагии ойӣна адам бурдор

برای زندگی آیینه عدم بردار

Қадам ба маъракаи дил ниҳодан осон нест

قدم به معرکه دل نهادن آسان نیست

Чу шуълаи як танаи ҳам теғ ва ҳам илм бурдор

چو شعله یک تنه هم تیغ و هم علم بردار

Гул ҳамеша баҳораст синаи софӣҳо

گل همیشه بهار است سینه صافیها

зи даври соғари мо нусха Ирам бурдор

ز دور ساغر ما نسخه ارم بردار

Баҳори гулшани шӯҳрати нишони зинда дилӣ аст

بهار گلشن شهرت نشان زنده دلی است

Бануш бодау ибрати зи ҷом ҷам бурдор

بنوش باده و عبرت ز جام جم بردار

Саводи дафтари бениш ба саъй нест асир

سواد دفتر بینش به سعی نیست اسیر

Ҳазор нусхаи ботили з рӯй ҳам бурдор

هزار نسخه باطل ز روی هم بردار