Битобми зи ҳавсилаи соҳиби камол тар
بیتابم ز حوصله صاحب کمال تر
Бад мастем зи тавбаи биҷои вабол тар
بد مستیم ز توبه بیجا وبال تر
Оҳами ғубори ҷилвау ашками шарари насаб
آهم غبار جلوه و اشکم شرر نسب
Ойӣна аз ҷамоли ту пари хату хол тар
آیینه از جمال تو پر خط و خال تر
Абри ғубори турбати мо зарра бор шуд
ابر غبار تربت ما ذره بار شد
Хуршеди ҷилваҳои расо безавол тар
خورشید جلوه های رسا بی زوال تر
Қомати расоу ҷилваи мастонаи хуши намо
قامت رسا و جلوه مستانه خوش نما
Боғ қиёматаст тамошои ниҳол тар
باغ قیامت است تماشا نهال تر
Таъбири хоби фитнаи парешоне дил аст
تعبیر خواب فتنه پریشانی دل است
Ошуфтагии зулфи ту фархундаи фол тар
آشفتگی زلف تو فرخنده فال تر
Беҳтари зи хӯн бе раги мо хоки хуфтагон
بهتر ز خون بی رگ ما خاک خفتگان
Дарди фанои з кавсар ҳастӣ зулол тар
درد فنا ز کوثر هستی زلال تر
Парвоз мекунам ки асир ту гашта ам
پرواز می کنم که اسیر تو گشته ام
Дар доми биқрорими осӯдаи бол тар
در دام بیقراریم آسوده بال تر