Ҷунуни кӯ то нисор дил кунам ошуфта рое ро

جنون کو تا نثار دل کنم آشفته رایی را

Зърёнии либоси тозаи бахшами худ намое ро

زعریانی لباس تازه بخشم خود نمایی را

Хӯрд неши онкии таъсири муҳаббат аз ҳавас ҷӯяд

خورد نیش آنکه تأثیر محبت از هوس جوید

Ба шаҳди мум кӣ бахшанд нафъи мумиёе ро

به شهد موم کی بخشند نفع مومیایی را

Шавам навмедтар чндонкаҳи байнами бештари сӯяш

شوم نومیدتر چندانکه بینم بیشتر سویش

Тамошои пардаи пӯшади ҷилваи ҳасани худоӣ ро

تماشا پرده پوشد جلوه حسن خدایی را

Агар нанамуд оризи дидаи бедор май бояд

اگر ننمود عارض دیده بیدار می باید

Дарун парда дорад ҳасани шӯхаши худ намое ро

درون پرده دارد حسن شوخش خود نمایی را

Ба бозори вафогар худ фурӯашонро гузор уфтад

به بازار وفا گر خود فروشان را گذار افتد

Ба нарх кимиё гиранд ҷинси норавое ро

به نرخ کیمیا گیرند جنس ناروایی را

Аҷали ҳам ҷон ба миннат мегирифт аз куштаи нозат

اجل هم جان به منت می گرفت از کشته نازت

Гар аз чашми ту май омухти кофари моҷарое ро

گر از چشم تو می آموخت کافر ماجرایی را

Тағофулҳои чашмаш аз шароби лутф холӣ нест

تغافلهای چشمش از شراب لطف خالی نیست

Ба мастӣ медиҳад паймонаи сабри озмоиӣ ро

به مستی می دهد پیمانه صبر آزمایی را

Ба доми ишқ ҳар нақши пари ман чашм бедорӣ аст

به دام عشق هر نقش پر من چشم بیداری است

Набинам то абади хоби парешони раҳоӣ ро

نبینم تا ابد خواب پریشان رهایی را

Асир аз рағми зоҳиди соғар саршор ме хоҳад

اسیر از رغم زاهد ساغر سرشار می خواهد

Ки мавҷ бода шавед сарнавишти порсое ро

که موج باده شوید سرنوشت پارسایی را