Бар дилами оғӯши сулҳи кули кушояди ҷанги ишқ

بر دلم آغوش صلح کل گشاید جنگ عشق

Шиша Эй дорам ки глбозӣ кунад бо санги ишқ

شیشه ای دارم که گلبازی کند با سنگ عشق

Рози пинҳони андалеби боғ расвоӣ мабод

راز پنهان عندلیب باغ رسوایی مباد

Ранг бар рухсораи мо бушковади найранги ишқ

رنگ بر رخساره ما بشکفد نیرنگ عشق

Рутбаи ошиқи баланд аз поя афтодагӣ аст

رتبه عاشق بلند از پایه افتادگی است

Хоксорӣ соябон гардид бар авранги ишқ

خاکساری سایبان گردید بر اورنگ عشق

Поки биниро ғуборами дарс ҳайрат ме диҳад

پاک بینی را غبارم درس حیرت می دهد

Дорам аз ойӣнаи дил дар назари фарҳанги ишқ

دارم از آیینه دل در نظر فرهنگ عشق