Накарда шикваи биҷои зиёрати лаби мо

نکرده شکوه بیجا زیارت لب ما

Асари з худ равад аз антъош ёрб мо

اثر ز خود رود از انتعاش یارب ما

На аз низои ваболӣ на аз ҷадали халалӣ

نه از نزاع وبالی نه از جدل خللی

Фурӯғи оинаи софи мости кавкаби мо

فروغ آینه صاف ماست کوکب ما

Ғубори хотири парвоз гул наме гирдем

غبار خاطر پرواز گل نمی گردیم

Қазо ба шҳпри анқои навиштаи матлаби мо

قضا به شهپر عنقا نوشته مطلب ما

Риёзи ғифлат аз ин чашма мешавад сероб

ریاض غفلت از این چشمه می شود سیراب

Чигуна субҳ нахандад ба гиряи шаби мо

چگونه صبح نخندد به گریه شب ما

Самоъи заррау битобии шарор яке аст

سماع ذره و بیتابی شرار یکی است

Кашид серумаи ваҳдат ба дидаи матлаби мо

کشید سرمه وحدت به دیده مطلب ما

Ба базми ёри чироғони бодаи рангин тар

به بزم یار چراغان باده رنگین تر

Насаб ба шухии машраби рисондаи мазҳаби мо

نسب به شوخی مشرب رسانده مذهب ما

Хати ту даъвӣ эъҷоз метавонад кард

خط تو دعوی اعجاز می تواند کرد

Бунафшаи зори Ирами рашки барда аз шаби мо

بنفشه زار ارم رشک برده از شب ما

Навиди умр абад медиҳад асири ту ро

نوید عمر ابد می دهد اسیر تو را

Дросмони асари интизор ёрб мо

درآسمان اثر انتظار یارب ما