Ғамии рангинтар аз гулзор дорам

غمی رنگین تر از گلزار دارم

Дилӣ чун соғар саршор дорам

دلی چون ساغر سرشار دارم

Баҳорамро муҳаббат боғбон аст

بهارم را محبت باغبان است

Гулӣ дар соя ҳар хор дорам

گلی در سایه هر خار دارم

Хамӯшитар забони гуфтори густох

خموشی تر زبان گفتار گستاخ

Чаҳ гӯям гуфтугӯ бисёр дорам

چه گویم گفتگو بسیار دارم

Чаро булбул набошад мӯ ба мӯем

چرا بلبل نباشد مو به مویم

Гули доғи ту дар гулзор дорам

گل داغ تو در گلزار دارم

Аз ин деви ихтилотон май гурезам

از این دیو اختلاطان می گریزم

Биё то қӯт рафтор дорам

بیا تا قوت رفتار دارم