Онро ки аз барои ту хотир ғамин шавад

آن را که از برای تو خاطر غمین شود

Сад чини тоза дар чаман остин шавад

صد چین تازه در چمن آستین شود

Матлаби куҷои баҳонаи куҷои гуфтугӯи куҷо

مطلب کجا بهانه کجا گفتگو کجا

Бечораи он касе ки ба мо ҳамнишин шавад

بیچاره آن کسی که به ما همنشین شود