Шарҳи савдои ту аз гиря зорам пайдост

شرح سودای تو از گریه زارم پیداست

Барги барги чаман аз абр баҳорам пайдост

برگ برگ چمن از ابر بهارم پیداست

Ҷои ашк аз мижаи хокистари дил май резад

جای اشک از مژه خاکستر دل می ریزد

Ҳосил сӯхтан аз соя хорам пайдост

حاصل سوختن از سایه خارم پیداست