Садои сӯзи дили шаҳриёру сози ҳабиб

صدای سوز دل شهریار و ساز حبیب

Чаҳ давлатӣаст ба зиндониёни хоки насиб

چه دولتی است به زندانیان خاک نصیب

Ба ҳам расида дар ин хокдони таронау шеър

به هم رسیده در این خاکدان ترانه و شعر

Чу дар вилояти ғурбати ду ҳамзабони ғариб

چو در ولایت غربت دو همزبان غریب

Равон диҳад ба сари ангушти длнўоз ба соз

روان دهد به سر انگشت دلنواز به ساز

Ки набзи мурдаи ҷаҳд чун Масеҳ буд табиб

که نبض مرده جهد چون مسیح بود طبیب

Сафои боғча Ќулҳакаст ва аз тўчол

صفای باغچه قلهک است و از توچال

Насими ҳамраҳи буи қрнФл ояду таййиб

نسیم همره بوی قرنفل آید و طیب

Ба гирди ояи тавҳиди гули саҳифаи боғ

به گرد آیه توحید گل صحیفه باغ

зи сабза чун хати зангори шоҳидони тазҳиб

ز سبزه چون خط زنگار شاهدان تذهیب

Ду шоҳиданд биҳиштии басӯии мо нигарон

دو شاهدند بهشتی بسوی ما نگران

Ба лаълу гӯнаи гулгуни биҳишти лолау себ

به لعل و گونه گلگون بهشت لاله و سیب

Ба тарки чашму чилипои зулфи бахшида

به تُرک چشم و چلیپای زلف بخشیده

Гуноҳи фитнаи Чингизу ҷангҳои салиб

گناه فتنهٔ چنگیز و جنگ‌های صلیب

Чу ду фириштаи илҳоми шеъру мусиқӣ

چو دو فرشته الهام شعر و موسیقی

Равон мо шавад аз ҳар нигоҳашони таҳзиб

روان ما شود از هر نگاهشان تهذیب

Магари Фрўшдаҳ аз боргоҳ яздонанд

مگر فروشده از بارگاه یزدانند

Ки базми мо мрсодши зи аҳримани осеб

که بزم ما مرسادش ز اهرمن آسیب

Бирез бода ки дастури манъ май имшаб

بریز باده که دستور منع می امشب

Ҳукӯматии сет ки маҷлис намекунад тасвиб

حکومتی‌ست که مجلس نمی‌کند تصویب

Сафои маҷлис инсаст шаҳрёро бош

صفای مجلس انس است شهریارا باش

Ки то ҳабиб ба мо нанигарад ба чашми рақиб

که تا حبیب به ما ننگرد به چشم رقیب