Аз кӯрии чашми фалаки имшаб қамар ӣнҷост

از کوری چشم فلک امشب قمر اینجاست

Ореи қамари имшаб ба худо то саҳар ӣнҷост

آری قمر امشب به خدا تا سحر اینجاست

Оҳиста ба гӯши фалак аз бандаи бгўӣид

آهسته به گوش فلک از بنده بگوئید

Чашмат надӯд ин ҳамаи як шаб қамар ӣнҷост

چشمت ندود این همه یک شب قمر اینجاست

Ореи қамари он қамарии хўшхўони табиат

آری قمر آن قُمری خوشخوان طبیعت

Он нағмаи сарои булбули боғ ҳунар ӣнҷост

آن نغمه‌سرا بلبل باغ هنر اینجاست

Шамъӣ ки ба сӯяши ман ҷонсўхтаҳ аз шавқ

شمعی که به سویش من جانسوخته از شوق

Парвонаи сифат боз кунам бол ва пар ӣнҷост

پروانه‌صفت باز کنم بال و پر اینجاست

Танҳо на ман аз шавқи сар аз по нашиносам

تنها نه من از شوق سر از پا نشناسم

Як даста чу ман ошиқ бепо ва сар ӣнҷост

یک دسته چو من عاشق بی پا و سر اینجاست

Ҳар нола ки дорӣ бикун эй ошиқи шайдо

هر ناله که داری بکن ای عاشق شیدا

Ҷоӣӣ ки кунад нолаи ошиқ асар ӣнҷост

جائی که کند نالهٔ عاشق اثر اینجاست

Меҳмони азизӣ ки пай дидани рӯйиш

مهمان عزیزی که پی دیدن رویش

Ҳамсояи ҳамаи саркашад аз бом ва дар ӣнҷост

همسایه همه سرکشد از بام و در اینجاست

Сози хушу овози хушу бодаи дилкаш

ساز خوش و آواز خوش و بادهٔ دلکش

эй бихбри охир чаҳ нишастӣ хабар ӣнҷост

اِی بیخبر آخر چه نشستی خبر اینجاست

Осоиши имрӯза шудаи дардисар аммо

آسایش امروزه شده دردسر اما

Имшаб дигар осоиш бедардисар ӣнҷост

امشب دگر آسایش بی‌دردسر اینجاست

эй ошиқ рӯй қамар эй Эраҷи ноком

ای عاشق روی قمر ای ایرج ناکام

Бархез ки бози он бути бедод гар ӣнҷост

برخیز که باز آن بت بیداد‌گر اینجاست

Он зулф ки чун ҳола ба рухсори қамар буд

آن زلف که چون هاله به رخسار قمر بود

Бозомада чун фитнаи давр қамар ӣнҷост

بازآمده چون فتنهٔ دور قمر اینجاست

эй кош саҳар ноед ва хуршед назояд

ای کاش سحر ناید و خورشید نزاید

Комшби қамари ин ҷои қамари ин ҷо қамар ӣнҷост

کامشب قمر این جا قمر این جا قمر اینجاست