Навҷавонони ватани бистар ба хок ва хӯн гирифтанд

نوجوانان وطن بستر به خاک و خون گرفتند

То ки дар бар шоҳиди озодӣ ва қонӯн гирифтанд

تا که در بر شاهد آزادی و قانون گرفتند

Ройгон дар пой номардон барафшонӣ чаҳ доне

رایگان در پای نامردان برافشانی چه دانی

Кин ҳумоюни гавҳар аз коми наҳангон чун гирифтанд

کاین همایون گوهر از کام نهنگان چون گرفتند

Лола аз хоки ҷавонон май дамад бар дашти ҳомӯн

لاله از خاک جوانان می‌دمد بر دشتِ هامون

ё дирафши сурх бар сар инқилобиюн гирифтанд

یا درفش سرخ بر سر انقلابیون گرفتند

Хуррами он мардон ки рӯзии хоинин дар хӯн кашиданд

خرم آن مردان که روزی خائنین در خون کشیدند

Зон сипас он рӯзро ҳар солаи ид хӯн гирифтанд

زان سپس آن روز را هر ساله عید خون گرفتند

То ба сайри қаҳқароеи охирин фурсат кунӣ кам

تا به سیر قهقرایی آخرین فرصت کنی کم

Худ Аннани ҳизб дар кафи душманон дун гирифтанд

خود عنان حزب در کف دشمنان دون گرفتند

Бо дамии пинҳон чу ахгари ишқро конӯни биФрўз

با دمی پنهان چو اخگر عشق را کانون بیفروز

Кӯраи афрӯзони ғайрати ком аз ин конӯн гирифтанд

کوره افروزان غیرت کام از این کانون گرفتند

Бурҷи аиФли ёдгори ҳиммати мағлуби қавмии сет

برج ایفل یادگارِ همّتِ مغلوب قومی‌ست

Каз кафи амвоҷи дарёи наъш Наполеон гирифтанд

کز کفِ امواج دریا نعش ناپلئون گرفتند

Хавфи кобӯси сиёсати ҷурми хоби ғифлати мо

خوف کابوس سیاست جرم خواب غفلت ما

Сахти моро дар хумори алкул ва афюн гирифтанд

سخت ما را در خمار الکل و افیون گرفتند

Кор бо афсона набӯд риштаи тадбир май тоб

کار با افسانه نبود رشته تدبیر می‌تاب

Ореи арбоби ғроӣми мор бо афсун гирифтанд

آری ارباب غرائم مار با افسون گرفتند

Хоки Лайлои ватанро ҷони ширин бар сари афшон

خاک لیلای وطن را جان شیرین بر سر افشان

Хусравони ишқи дарси ибрат аз маҷнӯн гирифтанд

خسروان عشق درس عبرت از مجنون گرفتند

Шаҳрёро то муҳӣти худ таназзул кун миндиш

شهریارا تا محیط خود تنزل کن مَیَندیش

Кин қабо бар қомати табъи ту номавзун гирифтанд

کاین قبا بر قامت طبع تو ناموزون گرفتند