То дар он ҳалқаи зулфи ту гирифтор шудам

تا در آن حلقهٔ زلف تو گرفتار شدم

Сӯхтам то ки ман аз ишқ хабардор шудам

سوختم تا که من از عشق خبردار شدم

Ман чаҳ кардам ки чунин аз ?назарети афтодам

من چه کردم که چنین از نظرت افتادم

Чора Эй кун ки ба лутфи ту гунаҳкор шудам

چاره‌ای کن که به لُطف تو گنهکار شدم

Хоб дидам ки сари зулфи ту дар дастам буд

خواب دیدم که سر زلف تو در دستم بود

Буии атрӣ ба машомам зад ва бедор шудам

بوی عطری به مشامم زد و بیدار شدم

То дар он силсилаи зулфи ту афтодами ман

تا در آن سلسلهٔ زلف تو افتادم من

Бесабаб чист ки пеши ?назарет хор шудам

بی‌سبب چیست که پیش نظرت خوار شدم

Бирав эй боди сабо бар сари кӯяш ту бигӯ

برو ای باد صبا بر سر کویش تو بگو

Ки зи маҳҷӯрии ту дасту дил аз кор шудам

که ز مهجوری تو دست و دل از کار شدم

Ҷон ба лаб омаду роз ту нагуфтам ба касе

جان به لب آمد و راز تو نگفتم به کسی

Нақд ҷон додаму ишқи ту харидор шудам

نقد جان دادم و عشق تو خریدار شدم