Ходима аз хизмати он длнўоз
خادمه از خدمت آن دلنواز
Гашти сӯии ошиқи бечораи боз
گشت سوی عاشق بیچاره باز
Хандаи занон бо дили баси шодмон
خنده زنان با دل بس شادمان
Омад ва бинишаст ба пеши ҷавон
آمد و بنشست به پیش جوان
Гуфт биё ғам махӯр эй мустаманд
گفت بیا غم مخور ای مستمند
Мурғ дилат ёфт кушодии зи банд
مرغ دلت یافت گشادی ز بند
Ман бикунами фикри ту , фармуд ёр
من بکنم فکر تو، فرمود یار
Сабр кун ва нола макун зинҳор
صبر کن و ناله مکن زینهار
Ҳаст марои тарси забони рақиб
هست مرا ترس زبان رقیب
Варна з ман ёфта будӣ насиб
ورنه ز من یافته بودی نصیب
Сӯфии азин сабр барояд мурод
صوفی ازین صبر برآید مراد
Кас чу ту бесабр ба олам мабод
کس چو تو بی صبر به عالم مباد