Аз бар он сарви қади длнўоз

از بر آن سرو قد دلنواز

Ходима оварад дигар бори роз

خادمه آورد دگر بار راز

Гуфт ки бар гӯи зи ман ӯро салом

گفت که بر گو ز من او را سلام

Баъд саломаш бирасон ин паём

بعد سلامش برسان این پیام

Ман бидиҳам коми туро , ғами мхўз

من بدهم کام ترا، غم مخوز

Пас тамаъ аз лаъл лбонм мабар

پس طمع از لعل لبانم مبر

Лек бирав сабр кун ва шод бош

لیک برو صبر کن و شاد باش

Вази ғами ин орзӯ озод бош

وز غم این آرزو آزاد باش

Оқибати кори ту некӯ шавад

عاقبت کار تو نیکو شود

Гарчи кашидӣ ту ғам бе адад

گرچه کشیدی تو غم بی عدد