Ин суханони ходима чун боз гуфт

این سخنان خادمه چون باز گفت

Чеҳра ӯ чу гули аҳмари шкФт

چهره او چو گل احمر شکفت

Ходимаро хости басии узр , нек

خادمه را خواست بسی عذر، نیک

ӯ ба таманнои рухи ёр лек

او به تمنای رخ یار لیک

Рӯй ниҳод ӯ ба кафи пои ин

روی نهاد او به کف پای این

Шод шуд ӯ зини хабари нозанин

شاد شد او زین خبر نازنین

Гуфт Аё сарви қади навҷавон

گفت ایا سرو قد نوجوان

Аз ман дилдода саломӣ бихон

از من دلداده سلامی بخوان

Банда навозӣ кунем бе адад

بنده نوازی کنیم بی عدد

Гар бикунӣ шоди диламро зи худ

گر بکنی شاد دلم را ز خود

Миннат ва сад шукри ту бар ҷони ман

منت و صد شکر تو بر جان من

эй бути ширини лаби хандони ман

ای بت شیرین لب خندان من

эй лаби ту орзӯии ҷони маро

ای لب تو آرزوی جان مرا

Чок кунам дар ғами ту ҷома ро

چاک کنم در غم تو جامه را

Гарчи марои сӯхти ғамати ҳамчуи авд

گرچه مرا سوخت غمت همچو عود

Ҳиҷр ба умеди ту осон намӯд

هجر به امید تو آسان نمود

Ҳар чаҳ ба ёди ту марои он хуш аст

هر چه به یاد تو مرا آن خوش است

Гар ҳамаи он дӯзахи пар оташ аст

گر همه آن دوزخ پر آتش است

Дарди ту беҳтари зи давое дигар

درد تو بهتر ز دوایی دگر

Нест марои ҷузи ту ҳавоӣ дигар

نیست مرا جز تو هوایی دگر

Ишқи ту хуштар зи ҳамаи коинот

عشق تو خوشتر ز همه کاینات

Лаъли ту сарчашмаи оби ҳаёт

لعل تو سرچشمه آب حیات

эй бути айёр ба ман рухи намо

ای بت عیار به من رخ نما

Ман ба умед ту кашидам бало

من به امید تو کشیدم بلا

Нест марои тоқати сабру қарор

نیست مرا طاقت صبر و قرار

Боз Раҳон зӯдтарами зи интизор

باز رهان زودترم ز انتظار

Сабри ману меҳр ту шуд нопадид

صبر من و مهر تو شد ناپدید

Ишқи чунин дар ҳамаи олам ки дид

عشق چنین در همه عالم که دید

Ходима бар гӯй дигар бори ту

خادمه بر گوی دگر بار تو

Ин суханонам бар дилдори ту

این سخنانم بر دلدار تو