Чароғ рӯй туро шамъ гашта парвона

چراغ روی ترا شمع گشته پروانه

Марои зи ҳоли ту бо ҷони хеши парво на

مرا ز حال تو با جان خویش پروا نه

Маро ки дар дилу ҷони орзӯии барӣона

مرا که در دل و جان آرزوی بریانه

Ду дида дар ғами нон чун кабоб гарӣона

دو دیده در غم نان چون کباب گریانه

Шунидае сифати иштиёқи маҷнӯн ро

شنیده ای صفت اشتیاق مجنون را

Маро ба каллау гипои ҳазор чандона

مرا به کله و گیپا هزار چندانه

Зшўқи ҳалқаи занҷири злбёи имрӯз

زشوق حلقه زنجیر زلبیا امروز

Биё бибин ки дилам гаштааст девона

بیا ببین که دلم گشته است دیوانه

Ҳавои хӯшаи ангур то марост ба сар

هوای خوشه انگور تا مراست به سر

намекунад дили ман майли сӯии дурдона

نمی کند دل من میل سوی دردانه

зи ашку сӯзи дамодам ки дида аз бирён

ز اشک و سوز دمادم که دیده از بریان

Биринҷ аз он сабаби ин дами чунин парешона

برنج از آن سبب این دم چنین پریشانه

Куҷост сҳнки полудаи ин замон ёрб

کجاست صحنک پالوده این زمان یارب

Ки марҳами дил ришасту роҳати ҷона

که مرهم دل ریش است و راحت جانه

Агар зи дор ҷаҳон рафт сӯфии мискин

اگر ز دار جهان رفت صوفی مسکین

Ҳануз дар сар ӯ орзӯии барӣона

هنوز در سر او آرزوی بریانه