Дар ҳамаи дайр Муғон нест чу ман шидоӣӣ

در همه دیر مغان نیست چو من شیدائی

Хирқаи ҷоӣии гарави бодау дафтари ҷоӣӣ

خرقه جائی گرو باده و دفتر جائی

Дорам имрӯзи тмнии тибқи бғроӣӣ

دارم امروز تمنی طبق بغرائی

Бирасон бори худоё ба карам аз ҷое

برسان بار خدایا به کرم از جایی

Сар ба кунин фурӯи новарам аз айшу нишот

سر به کونین فرو ناورم از عیش و نشاط

Гар фитад дар кафи ман косаи гандуми вое

گر فتد در کف من کاسه گندم وایی

Нақди ҷон май даҳум аз баҳри кабоби таҳи нон

نقد جان می دهم از بهر کباب ته نان

Раҳ бозор бигӯ то бикунами савдое

ره بازار بگو تا بکنم سودایی

Нашӯй ғофил аз аҳволи дили ман зинҳор

نشوی غافل از احوال دل من زنهار

Ҳар гуҳ аз баҳри тсдқи бпзии ҳалвое

هر گه از بهر تصدق بپزی حلوایی

Ҳосил аз умр ҳаминаст ғанимати дорӣ

حاصل از عمر همین است غنیمت داری

Ҳар гуҳ эй хоҷаи туро даст диҳад гипоиӣ

هر گه ای خواجه ترا دست دهد گیپایی

Ин ҳавас дорам ва ёбам магари ин дар ҷинат

این هوس دارم و یابم مگر این در جنت

Косаи шери биринҷу тибқи хурмое

کاسه شیر برنج و طبق خرمایی

Дар таманнои рухи қалияи биринҷи ин соъат

در تمنای رخ قلیه برنج این ساعت

Ҳамчу сӯфӣ набӯд дар ду ҷаҳони шайдое

همچو صوفی نبود در دو جهان شیدایی