Биёи биё ки ба рӯй ту орзӯмандам

بیا بیا که به روی تو آرزومندم

Буридам аз худ ва хоҳам ки бо ту пайвандам

بریدم از خود و خواهم که با تو پیوندم

Дар ҷавоб ӯ

در جواب او

Чунон ба сҳнки моҳичаи орзӯмандам

چنان به صحنک ماهیچه آرزومندم

Ки сайрем набӯд мепазанд ҳар чандам

که سیریم نبود می پزند هر چندم

Мсмнӣ ба мзъФр ба пухта корӣ гуфт

مسمنی به مزعفر به پخته کاری گفت

« буридам аз худ ва хоҳам ки бо ту пайвандам »

«بریدم از خود و خواهم که با تو پیوندم»

Биринҷи зард агар марҳам диласт аммо

برنج زرد اگر مرهم دل است اما

Ман шикастаи дуъогӯии хӯрдаи қандам

من شکسته دعاگوی خورده قندم

Сиррӣ манаст ва қадамҳои матбахии дигар

سری من است و قدمهای مطبخی دیگر

Чу маслахам накунад пораи пора ҳар чандам

چو مسلخم نکند پاره پاره هر چندم

Кабобро ба ман хаста ҳаст ҳақи намак

کباب را به من خسته هست حق نمک

Миён ба хизмати зноҷи ман чаро бандам

میان به خدمت زناج من چرا بندم

Кунам баёни нъмҳои дӯст чун сӯфӣ

کنم بیان نعمهای دوست چون صوفی

Чу ғарқи неъмати парвардаи худовандам

چو غرق نعمت پرورده خداوندم