зи ҷаври матбахён кӣ з нон кунам эъроз

ز جور مطبخیان کی ز نان کنم اعراض

Ки меҳри нон натавонад бурид , сад миқроз

که مهر نان نتواند برید، صد مقراض

Дилам ба гӯшаи матбахи чунон гирифтааст қарор

دلم به گوشه مطبخ چنان گرفته است قرار

Ки фориғаст зи ҷинати дарин замони риёз

که فارغ است ز جنت درین زمان ریاض

Чу ёфтам таҳи нон , нонхўрш талаб кардам

چو یافتم ته نان، نانخورش طلب کردم

Чу ҷавҳарӣ ба каф омад чаҳ мекунам эъроз

چو جوهری به کف آمد چه می کنم اعراض

Бирав табиб ки дил гашта аз ту мустағнӣ

برو طبیب که دل گشته از تو مستغنی

Ки ҳаст саҳни мзъФри давои ин амроз

که هست صحن مزعفر دوای این امراض

Ба матбахӣ кашад ин дам дигар зи суҳбати шайх

به مطبخی کشد این دم دگر ز صحبت شیخ

Чу нест даъватёнро чу ӯ касе муртоз

چو نیست دعوتیان را چو او کسی مرتاض

Ба деги каллаи пази ин дам , ту ҳозир дам бош

به دیگ کله پز این دم، تو حاضر دم باش

Ки то расад ба ту ногоҳ файз аз он файёз

که تا رسد به تو ناگاه فیض از آن فیاض

зи Ямани давлати қалияи биринҷ ва нон бошад

ز یمن دولت قلیه برنج و نان باشد

Ту ҳар савод ки сӯфии ббрдаҳ эй ба баёз

تو هر سواد که صوفی ببرده ای به بیاض