Ман бода бехумор хоҳам

من باده بی خمار خواهم

Яъне лаби он нигор хоҳам

یعنی لب آن نگار خواهم

Дар ҷавоб ӯ

در جواب او

Анҷӣртар ва анор хоҳам

انجیر تر و انار خواهم

Шафтолуӣ обдор хоҳам

شفتالوی آبدار خواهم

Аз тоси Ҳариса ман барорам

از طاس هریسه من برآرم

Дар вақти саҳар дамор хоҳам

در وقت سحر دمار خواهم

Корам ба адад намешавад рост

کارم به عدد نمی شود راست

Ман даъват бешумор хоҳам

من دعوت بی شمار خواهم

Маҳбӯб манаст нон , аз онаш

محبوب من است نان، از آنش

Андари бағал ва канор хоҳам

اندر بغل و کنار خواهم

Ман деги ҳлоўаҳи асал ро

من دیگ حلاوه عسل را

Дар рӯзу шубон ба бор хоҳам

در روز و شبان به بار خواهم

Санбуса буд марои длором

سنبوسه بود مرا دلارام

Лаб бар лаби он нигор хоҳам

لب بر لب آن نگار خواهم

Нӯшанд ду бори халқ , мокўл

نوشند دو بار خلق، ماکول

Ман суфем ва се бор хоҳам

من صوفیم و سه بار خواهم