Дар серум то ҳавоӣ ҷонон аст

در سرم تا هوای جانان است

Дилам аз иштиёқ бирён аст

دلم از اشتیاق بریان است

Дар серум то ҳавоӣ бирён аст

در سرم تا هوای بریان است

Дидаам чун кабоб гирён аст

دیده ام چون کباب گریان است

Баркашидаст гардан аз сҳнк

برکشیدست گردن از صحنک

Мурғ ва дар нон медаҳ ҳайрон аст

مرغ و در نان میده حیران است

Дарди ҷўъӣ ки ҳаст дар дили ман

درد جوعی که هست در دل من

Нони шамсӣу калла дармон аст

نان شمسی و کله درمان است

Ҷигарам шуд кабоб ар пурсӣ

جگرم شد کباب ار پرسی

Дили бирён ки роҳат ҷон аст

دل بریان که راحت جان است

Дилам аз шавқи сҳнки фирине

دلم از شوق صحنک فرنی

Ҳамчуи полудаи оҳ ларзон аст

همچو پالوده آه لرزان است

Кард равғани биринҷро помол

کرد روغن برنج را پامال

Хотир ӯ азин парешон аст

خاطر او ازین پریشان است

Ҳар касеро ҳавои атъима Эй аст

هر کسی را هوای اطعمه ای است

Дили сӯфӣ ба тоба бирён аст

دل صوفی به تابه بریان است