Ман ки девонаи он силсилаи мӯии туам

من که دیوانه آن سلسله موی توام

Ҷон ба лаби омада дар орзӯӣ рӯй туам

جان به لب آمده در آرزوی روی توام

Назарӣ бар ман девона кун эй ҳури лақо

نظری بر من دیوانه کن ای حور لقا

Кини замони ҳамчуи парии зиндаи ман аз буии туам

کین زمان همچو پری زنده من از بوی توام

Новак ғамза расад то бадал аз тарки ду чашм

ناوک غمزه رسد تا بدل از ترک دو چشم

Дар таманнои кмонхонаҳи абрӯии туам

در تمنای کمانخانه ابروی توام

Мурда дар хок чу бечораи нуҳуми сар бар хишт

مرده در خاک چو بیچاره نهم سر بر خشت

Ҳамчунон майли дили хаста буд сӯии туам

همچنان میل دل خسته بود سوی توام

Аз дар хеши марон раҳм кун аз баҳри худо

از در خویش مران رحم کن از بهر خدا

Ки ман онҷо ба туфайли саги он кӯй ту ам

که من آنجا به طفیل سگ آن کوی تو ام

Сарву шамшоди маро дар назар оянд ду то

سرو و شمشاد مرا در نظر آیند دو تا

Оҳ то шефтаи қомати дилҷӯии туам

آه تا شیفته قامت دلجوی توام

Гуфт он сарви гули андом ки чунӣ сӯфӣ

گفت آن سرو گل اندام که چونی صوفی

эй муроди ман бечораи дуъогӯии туам

ای مراد من بیچاره دعاگوی توام