Мейри амиди умдаи малики офтоби ҷоҳ

Бар чархи рои шоҳ сФрпишаҳ шуд чу моҳ

Моҳии навоз дар сафар аз баҳри шоҳ ро

Он офтоби ҳазрати шоҳ аз ҷалолу ҷоҳ

Ислоҳи малик дар сафараши бози баста буд

Баҳри салоҳи малики сафари баргузеду роҳ

Донист шоҳи олам ҳарҷо ки ӯ равад

Бошад азуи раият дар амн ва дар паноҳ

Донад нигоҳи доштани андари миёни халқ

Ҳам ҳақи халқи олам ва ҳам ҳақи подшоҳ

Вндр сафар бидод чўнонкаҳ дар ҳзр

Ваии ҳақи халқи оламу эзади варои нигоҳ

Эзади нгоҳдошт ки боз омад аз сафар

Боромишу сарири басӯии сариру гоҳ

Ҳар чанд дайр монда бадем аз умед ӯ

Дайр омадани бихиру саодат буд бгоҳ

Шуд зи оташи ҳасади дилу ҷони ҳасуд ӯ

Чун зару сими сӯхта ва коста бакоҳ

Ҷону дили ҳасуди вари азин дареғ нест

Гар сӯхт гӯ бисӯз вагар кост гӯ бакоҳ

Карданд аҳли ҳазрат то буд дар сафар

Бар ваии дуои неки ббсёри ҷойгоҳ

Чун боз ҳазрат омад бошанд бегмон

Монанди аҳли ҳазраташ аз қавми никхўоаҳ

Ҳаргиз накард вароӣ надид ва раво надошт

То кор кас нагардад аз рой ӯ табоҳ

Бигирифт дасти сарварӣу ҷоҳу қадар ӯ

Чун расм ва табъ ӯст ҳамаи кори малики шоҳ

Никўхўаҳу банди зникўхўҳӣ ки ӯст

Ҳам шоҳ ва ҳам раият ва ҳам малик ва ҳам сипоҳ

Ҳамчун камон кунад бар калаки вай аз шиква

Тири адуии мамлакати шоҳро ду тоа

Чун рӯй ӯ сиёҳ кунад саҳм рӯй ӯ

Рӯзи адуии давлат хоқон кунад сиёҳ

Он садр сарварӣаст ки дар малики шаҳриёр

Аз ҷумлаи маон ббзргӣаст тоқ ва тоа

Ҷоҳ аз ҳазор меҳтару сарвар фузун шавад

Гар бидиҳад аз ҳазор як ҷоҳи худ зи коҳ

Озодагони бхдмт ӯ доа гашта анд

Аз бскаҳ аз бузургӣ озода карда доа

Ҳркўи камари бхдмт ӯ баст бар миён

Соя бар осмони зи шарафи гӯшаи кулоҳ

Вонкў кунад бдўлту ҷоҳи ваии илтиҷо

Бар чарх ма расад зи шарафи ҷоҳ ӯ зчоаҳ

Бар халқ воҷибаст ки чун бандагон ниҳанд

Бар хоки остона ӯ дидау ҷбоаҳ

Ман бандаам ғариқи бдрёӣ бар ӯ

Аз даст бо шигарф сано мекунам шиноа

Аз баҳр ва бар ӯ бшноаҳу пенови шукр

Натавон гузашт ва ман нарасм бар каронаши оҳ

Венаи шеъри ҳам зи ман чу гиёҳӣаст сусти бех

Лекин ғариқ гашта дроўизд аз гиёҳ

Даст аз саноу шукри басӯии дуо барам

Вндри дуои бақоӣ варо хоҳам аз аллоҳ

То мӯат ва то ҳаёа буд зи офаридагор

МроФридгонро аз гашти солу моҳ

Боқии хўҳми ҳаёти варои ҳамчуи моҳу сол

Аз холиқи алзии халқи аламуту алҳёҳ

Фархундаи боди рӯзу пирӯзи рӯзи ид

Мақбул гашта тоъату мъФў шудаи гуноҳ