Бсъди ахтари маймуни Музаффари гашт бар аъдо
Қлҷи тмғоҷи хони масъӯди рукни аддӣни волднё
Қлҷи тмғоҷи хони масъӯди рукни аддӣни волднё
Бсъди ахтари маймуни Музаффари гашт бар аъдо
Мукаррар кардам ин як байт ва ҳар байтии мукаррар ба
Бмдҳи хусрави Мансури каррори сафи ҳиҷо
Саф ҳиҷо нахоҳад дидгар мумкин буд дидан
Биҷузи ғмр ӯ хуршед менаҳодӣ шоҳро ҳамто
Зтиғши ёғӣу тоғӣ дил оворанду саргардон
Азинҷо то бқстнтину ҷоблқоу ҷоблсо
Шаҳи ғавғо бар ғавғои шикан каз саҳми тир ӯ
Бенот алнъш бар гардуну парвини бишиканади ғавғо
Чу бози адл ва инсофаш кунад сайди ситамкорон
Бихандади Кебек бар шоҳини бгриди қамарӣ аз анқо
зи аФридўн ва аз афросйоби он прдлӣ монад
Ки омад аз Фаридуни фаршаи афросйоби осо
Гузашт аз оби Ҷайҳун бо нкўхўоҳону бадхоҳон
Бтиғи обгуни Ҷайҳун дигар ронад бар саҳро
Ҷаҳонгир ва ҷаҳондораст чун дороу Искандар
Ҷҳонро гирад ва дорад чунуи Искандару доро
На доро дошт ин ёров на Искандари ин Зуҳра
Ки шоҳ хусравон дорад зиҳии Зуҳраи хҳии ёро
Бҳрқ ва ғарқ наздиканд бадхоҳони шоҳаншаҳ
зи тоби сина бо дӯзахи зи оби дида бо дарё
Сироту саҳми дӯзахро чаро пинҳон кунад даҳрӣ
Чу бар дарёи намӯдори сирот аз тира шуд пайдо
Аё дарёии мавҷи ангези дебои ранги теғи ту
Ки ҳаст онкў ҳар аз дарёу ранг аз гунбади хзро
Нигини ороиш онро сазад дар хотами шоҳӣ
Худ он зери нигини тест агар Хизраст ё ҳмро
Зиҳии савдои беҳуда ки буд аъдоатро бар сар
Ки ногашта сабки гардани зи сар берун нашуд савдо
Бҷборони аҳд хеш бинмудӣ зи фазли ҳақ
Чу бар фиръавн ва бар фиръавнёни Мӯсои яди Байзо
Шавад олами чунон маъмур аз инсофи ту косон
Тавон аз Балх бо мешуд ббоми масҷиди ақсо
Сетонеи тахти султонро зи ноаҳлони боҳлит
Ки ҷони пок султон хонд бар ту марҳабои аҳло
Ҷҳондорӣ мусаллам шуд бтўи касбӣу миросӣ
Ҳам аз шамшер ва аз бозуи ҳам аз аҷдод ва аз обо
Зҳди бандагӣ ҳар кӯ таҷовуз кард ва осӣ шуд
Зшмшири ту як пайкари ду пайкари гашт чун ҷавзо
На султонии Бамаи Монӣ чу маи дории басии манзил
Баҳри манзил ки бхромии ту он манзил шавад зебо
Нагӯям шабаҳ ва кФўт нест кин куфраст агар гӯям
Ки шабаҳу куфр агар дории шаҳи ашбоҳӣу акФо
Ҷаҳони кули малики тест эй шоҳи хубони кони аФридўн
Чу аФридўни бФрзндон бар аз кул мекунӣ аҷзо
Ҳумои осоӣ бар мо бахти ту чун соя густар шуд
Раияти соя прўрдон баданд аз пер ва аз бурно
Бдоноён ва нодонон расед аз ганҷи ту сирват
Саноу мадҳ ту шуд вирд ҳар нодон ва ҳар доно
Эмоми аҳли ҳикмати анвариро дида равшан шуд
Бадӣдори ту вази гирди раҳати пурнури чашми мо
Суханвари сӯзанӣ бо риштау сӯзан ҳаме ояд
Бхдмт то бслки оради зи хотири лؤлؤи лоло
Дуо гуфтӣ сано хондӣ бсд мавқиф задӣ зону
Казин хизмат иҷозат ёфтӣ аз маҷлиси аъло
Бақои маҷлиси аълои худованди ҷаҳони бодо
Ҷҳондорӣ бар ӯ боқии ҷҳонро то буд ибқо
Дили шоҳи ҷаҳони ҷуфти тараби бодоу фард аз ғам
з ҳар рӯзӣ ки бо фардаст то онрўз бе фардо