эйнигор аз ҳади гузашти ин фитнау бедоди ту

ای نگار از حد گذشت این فتنه و بیداد تو

Кӣ тавон фарёд кард аз ҷавр бе бунёди ту

کی توان فریاد کرد از جور بی بنیاد تو

Фитна ва бедод кун ҷоно ки бар ту фитна ам

فتنه و بیداد کن جانا که بر تو فتنه ام

Ҳамчу бар ту фитнаам бар фитнау бедоди ту

همچو بر تو فتنه ام بر فتنه و بیداد تو

То ту аидлбри бшодии зии калла дузӣ шудӣ

تا تو ایدلبر بشادی زی کله دوزی شدی

Худ кулоҳ муғ надонад ду тани устоди ту

خود کلاه مغ نداند دو تن استاد تو

Гар ман аз чашм ту хоҳам давр шуд як чашм зад

گر من از چشم تو خواهم دور شد یک چشم زد

Чашми ман боди ождаҳ аз сӯзани пӯлоди ту

چشم من باد آژده از سوزن پولاد تو