Моро зи ғами ишқи ту аидўсти баси охир

ما را ز غم عشق تو ایدوست بس آخر

Он шодии васли ту куҷо рафт пас охир

آن شادی وصل تو کجا رفت پس آخر

Васли ту з ман рафт ва пас ваии нигаронам

وصل تو ز من رفت و پس وی نگرانم

Гар боз нагардад накунад рӯй пас охир

گر باز نگردد نکند روی پس آخر

Дорем ҳавоу ҳаваси васли ту дар сар

داریم هوا و هوس وصل تو در سر

Ҷовид намонанд ҳавоу ҳаваси охир

جاوید نمانند هوا و هوس آخر

Ҳам бо ман бечораи бики ҳуҷраи дроӣӣ

هم با من بیچاره بیک حجره درآئی

Гардад дили ту нарми бгФтори каси охир

گردد دل تو نرم بگفتار کس آخر

Икрўз наёяд ки яке ёри мувофиқ

یکروز نیاید که یکی یار موافق

Бо ту нафасӣ сидқ занад бе магаси охир

با تو نفسی صدق زند بی مگس آخر

Вази суҳбати ноҷинси хасон даст бидорӣ

وز صحبت ناجنس خسان دست بداری

То чанд буд суҳбати ноҷинсу хаси охир

تا چند بود صحبت ناجنس و خس آخر

Гар умри ман аз даҳри биҷуз икнФсӣ нест

گر عمر من از دهر بجز یکنفسی نیست

Бо ту баҳмони икнФсм ҳар нафаси охир

با تو بهمان یکنفسم هر نفس آخر

Ҳаргиз бар ман бедгарӣ роҳ ндонӣ

هرگز بر من بی دگری راه ندانی

Раҳ рафт надонад бар мўӣии ҷараси охир

ره رفت نداند بر موئی جرس آخر

эй зулфаки ту дузду дили ман асас ӯ

ای زلفک تو دزد و دل من عسس او

Ондзди бадасти оради икшби асаси охир

آندزد بدست آرد یکشب عسس آخر

Фарёди расми кўӣии икрўзи бҷонт

فریاد رسم کوئی یکروز بجانت

Чун кор бҷон омад фарёдраси охир

چون کار بجان آمد فریادرس آخر