Беҳтар онаст ки по аз сари бозори кашам

بهتر آنست که پا از سر بازار کشم

То бкии дардисар аз бори харидори кашам

تا بکی دردسر از بار خریدار کشم

Рафта дар пои дилами хорӣу афғон ки маро

رفته در پای دلم خاری و افغان که مرا

Нест Андаст ки аз пои дили он хори кашам

نیست آندست که از پای دل آن خار کشم

Кардае бар ситамами одат аз он май тарсам

کرده ای بر ستمم عادت از آن می ترسم

Кохр аз ҷаври ту , оҳии зи дили зори кашам

کآخر از جور تو، آهی ز دل زار کشم

Ман ки аз танагии дили завқ гулистонам нест

من که از تنگی دل ذوق گلستانم نیست

То қафас ҳаст чаро ҳасрати гулзори кашам

تا قفس هست چرا حسرت گلزار کشم

Ҷӯш зад хӯни дил аз дида ман нест табиб

جوش زد خون دل از دیده من نیست طبیب

Остинӣ ки бойени дидаи хўнбори кашам

آستینی که باین دیده خونبار کشم