Бас ки дидам сусти аҳдӣ аз ту дили бардоштам

بس که دیدم سست‌عهدی از تو دل برداشتم

Аз ту эй паймони шикани умеди дигари доштам

از تو ای پیمان‌شکن امید دیگر داشتم

Доштами умеди васл акнӯн ба ҳиҷрони хўшдлм

داشتم امید وصل اکنون به هجران خوشدلم

Оқибат бар дили ниҳодами ончӣ дар сари доштам

عاقبت بر دل نهادم آنچه در سر داشتم

Саркашӣ эй шохи гул аз булбули худ то ба чанд

سرکشی ای شاخ گل از بلبل خود تا به چند

Кошкӣ ман ошён бар шохи дигари доштам

کاشکی من آشیان بر شاخ دیگر داشتم

Дар хаёлати сар ба зонуи дӯши хобами барда буд

در خیالت سر به زانو دوش خوابم برده بود

Ёрб аз он хоби хуши баҳр чаҳ сари бардоштам

یارب از آن خواب خوش بهر چه سر برداشتم

эй хуши он шабҳо ки дар ҳиҷри фурӯзони ахтарӣ

ای خوش آن شب‌ها که در هجر فروزان اختری

Мардумон дар хоб ва ман чашмӣ ба ахтари доштам

مردمان در خواب و من چشمی به اختر داشتم

Мардум аз афсурдагии афсӯс аз он аҳдии табиб

مردم از افسردگی افسوس از آن عهدی طبیب

Костинро ҳар замон бар дидатар доштам

کآستین را هر زمان بر دیدهٔ تر داشتم