Корвони ишқро бонг дароӣ дигараст

کاروان عشق را بانگ درای دیگرست

Гӯши мо бар нола дрдошноӣ дигараст

گوش ما بر ناله دردآشنای دیگرست

Бар дили тангам дар файзӣаст ҳар захми ситам

بر دل تنگم در فیضی است هر زخم ستم

Бар танам ҳар доғи боғ длгшоӣ дигараст

بر تنم هر داغ باغ دلگشای دیگرست

Шамъи моро аз насими субҳдам андеша нест

شمع ما را از نسیم صبحدم اندیشه نیست

Рўшноӣӣ , маҳфили моро з ҷой дигараст

روشنائی، محفل ما را ز جای دیگرست

Зиндагӣ беоҳ ва ашгм нест мумкини ҳамчуи шамъ

زندگی بی آه و اشگم نیست ممکن همچو شمع

Дар диёри ошиқони об ва ҳавоӣ дигараст

در دیار عاشقان آب و هوای دیگرست

Сайди лоғарро кунанд озод , ҳайронам чаро

صید لاغر را کنند آزاد، حیرانم چرا

Ҳар қадам дар роҳи ман дом балоӣ дигараст

هر قدم در راه من دام بلای دیگرست

Ҳар чаҳ микоҳди зтн , бар рӯҳ афзоед табиб

هر چه میکاهد زتن، بر روح افزاید طبیب

Дар ҷаҳон нестӣ нашав ва намой дигараст

در جهان نیستی نشو و نمای دیگرست