Мо вшкни домӣу фарёд ва дигар ҳеҷ

ما وشکن دامی و فریاد و دگر هیچ

Фарёди збии раҳмии сайёд ва дигар ҳеҷ

فریاد زبی رحمی صیاد و دگر هیچ

Сайёди ҷафои пешаи асирони қафас ро

صیاد جفا پیشه اسیران قفس را

Аикош диҳад рухсати фарёд ва дигар ҳеҷ

ایکاش دهد رخصت فریاد و دگر هیچ

Дар хилвати дил парда нишин нест биҷузи ту

در خلوت دل پرده نشین نیست بجز تو

Осӯда дар йени пардаи призод ва дигар ҳеҷ

آسوده در ین پرده پریزاد و دگر هیچ

Аз хотири маҷнӯни матлаби ҷузи ғами Лайлӣ

از خاطر مجنون مطلب جز غم لیلی

Ширин буд андешаи Фарҳод ва дигар ҳеҷ

شیرین بود اندیشه فرهاد و دگر هیچ

Ғам монаду дил аз ҷилваи ҳасани ту з ҷо рафт

غم ماند و دل از جلوه حسن تو ز جا رفت

Ин сайли баради хонаи зи бунёд ва дигар ҳеҷ

این سیل برد خانه ز بنیاد و دگر هیچ

эй онкии зи хунини ҷгронт хабарӣ нест

ای آنکه ز خونین جگرانت خبری نیست

То кӣ кунӣ аз блҳўсони ёд ва дигар ҳеҷ

تا کی کنی از بلهوسان یاد و دگر هیچ

Зон гуҳ ки табиби анҷуман афрӯз нишотаст

زان گه که طبیب انجمن افروز نشاطست

Моӣим ва ҳамин хотири ношод ва дигар ҳеҷ

مائیم و همین خاطر ناشاد و دگر هیچ