Аз кингар он бидодгар бар синаам ханҷар занад
از کین گر آن بیدادگر بر سینهام خنجر زند
Боди абҳли хӯни манишгар ханҷар дигар занад
باد ابحل خون منش گر خنجر دیگر زند
Шукронаи хоб хушат мапаснд дар берун дар
شکرانه خواب خوشت مپسند در بیرون در
Нокардаи хоби субҳдамгар ҳалқае бар дар занад
ناکرده خواب صبحدم گر حلقهای بر در زند
Соқӣ надонам бода ам дод аз кадомин майкада
ساقی ندانم بادهام داد از کدامین میکده
Комшби сафолини соғарами сад таъна бар кавсар занад
کامشب سفالین ساغرم صد طعنه بر کوثر زند
Дил дар бар мурғи ҳарам аз рашк хӯн гардад агар
دل در بر مرغ حرم از رشک خون گردد اگر
Бар гирди Кувайти тоирӣ чун мурғи рӯҳам пар занад
بر گرد کویت طایری چون مرغ روحم پر زند
Аз хоки мо хунини дилонгар барзанади сари лола Эй
از خاک ما خونین دلان گر برزند سر لالهای
Чӣанд чу ӯро бедилии гӯи бӯсад ва бар сар занад
چیند چو او را بیدلی گو بوسد و بر سر زند
Аз шавқат эй паймони гусал шояд табиби хастаи дил
از شوقت ای پیمانگسل شاید طبیب خستهدل
Гар хаймаи ҷон бар кунад беруни азин кишвар занад
گر خیمه جان بر کند بیرون ازین کشور زند