Ошиқонро нигар аз хораи танӣ сохта анд

عاشقان را نگر از خاره تنی ساخته‌اند

Ки ба бедод чу ту дили шиканӣ сохта анд

که به بیداد چو تو دل‌شکنی ساخته‌اند

Ба ҳазар бош дарин базм ки ҷодӯи нигаҳон

به حذر باش درین بزم که جادو‌نگهان

Кори мо мижа бар ҳам задане сохта анд

کارِ ما، با مژه بر هم زدنی ساخته‌اند

Ғофиланд аз гули рухсори ту эй рашки чаман

غافلند از گل رخسار تو ای رشک چمن

Булбулоне ки ба хори чаманӣ сохта анд

بلبلانی که به خار چمنی ساخته‌اند

Хӯрам афсӯс ба ин мурдаи дилоне ки зи каф

خورم افسوس به این مرده‌دلانی که ز کف

Дода ҷонро ва ба фарсӯдаи танӣ сохта анд

داده جان را و به فرسوده تنی ساخته‌اند

Оҳӯоне ки дарин сидгҳнд аз ҳар гом

آهوانی که درین صیدگهند از هر گام

Ба хаданг чу ту новак фиканӣ сохта анд

به خدنگ چو تو ناوک‌فکنی ساخته‌اند

Маҳфили ишқи куҷоу дили ғамноки табиб

محفل عشق کجا و دل غمناک طبیب

эй хуши онон ки ба байти алҳзнӣ сохта анд

ای خوش آنان که به بیت‌الحزنی ساخته‌اند