Марои коми дилгар з ёрӣ барояд

مرا کام دل گر ز یاری برآید

Хушам ,гар пас рӯзгорӣ барояд

خوشم، گر پس روزگاری برآید

Зиҳамгар бар ояд ду олам чаҳ парво

زهم گر بر آید دو عالم چه پروا

Мабодо ки ёрии з ёрӣ барояд

مبادا که یاری ز یاری برآید

Бмо чанд ковуш , ҳазар кун зи оҳӣ

بما چند کاوش، حذر کن ز آهی

Ки аз сина длФгорӣ барояд

که از سینه دلفگاری برآید

Фикандем киштии ббҳрӣу мушкил

فکندیم کشتی ببحری و مشکل

Казу порае аз канорӣ барояд

کزو پاره ای از کناری برآید

Зсҳроӣ ишқат гуласт ончии равед

زصحرای عشقت گلست آنچه روید

Маҳоласт азин дашт хорӣ барояд

محالست ازین دشت خاری برآید

Табибу ғами ишқ ӯ ҷой раҳмаст

طبیب و غم عشق او جای رحمست

Чаҳ аз сарсарӣ бо ғуборӣ барояд

چه از صرصری با غباری برآید