з по фитодам ва рӯем бмнзлст ҳануз

ز پا فتادم و رویم بمنزلست هنوز

Шикасти киштӣу чашмами бсоҳлст ҳануз

شکست کشتی و چشمم بساحلست هنوز

Чаҳ ҳолатаст надонам ки борҳо аз дил

چه حالتست ندانم که بارها از دل

Шудам харобу марои кор бо диласт ҳануз

شدم خراب و مرا کار با دلست هنوز

Адаб наҳашт дариғо ки бар забони орм

ادب نهشت دریغا که بر زبان آرم

Шикоятӣ ки маро аз ту дар диласт ҳануз

شکایتی که مرا از تو در دلست هنوز

ЗолтФот наонаш бадӣгарон пайдост

زالتفات نهانش بدیگران پیداست

Ки аз тағофулами он шӯх ғофиласт ҳануз

که از تغافلم آن شوخ غافلست هنوز

Згриаҳи боз чаҳ дории табиби рӯзи видоъ

زگریه باز چه داری طبیب روز وداع

Маро ки дида ба дунбол маҳмиласт ҳануз

مرا که دیده به دنبال محملست هنوز