Саҳл бошад ҳиммати соқӣ ,гар аз минои гузашт

سهل باشد همت ساقی، گر از مینا گذشت

Ҳамчуи киштӣ ме тавон лаби ташна аз дарёи гузашт

همچو کشتی می توان لب تشنه از دریا گذشت

намедиҳад имрӯзи давронаш ба ёди ҳодисот

می دهد امروز دورانش به یاد حادثات

Ончӣ хоҳад орзӯяш дар дилами фардои гузашт

آنچه خواهد آرزویش در دلم فردا گذشت