Парвоз шавқ дорам , то дар танам шароб аст

پرواز شوق دارم، تا در تنم شراب است

Мурғобии ҳубобам , болу пурми з об аст

مرغابی حبابم، بال و پرم ز آب است

Ошиқи зи буии ҷонон , дорад ҳамеша мастӣ

عاشق ز بوی جانان، دارد همیشه مستی

Бенашъа нест булбул , дар шиша то гулоб аст

بی نشئه نیست بلبل، در شیشه تا گلاب است