Хотир аз маҳсӯли кишти ноумедӣ ҷамъ шуд

خاطر از محصول کشت ناامیدی جمع شد

Ончӣ дар дил нагзарад , борони абр раҳмат аст

آنچه در دل نگذرد، باران ابر رحمت است