Даст натавон доштани якборагӣ аз кори ишқ

دست نتوان داشتن یکبارگی از کار عشق

Дил чу бурдорам зи ҷон , бар лаби гузорами оҳ ро

دل چو بردارم ز جان، بر لب گذارم آه را

Ҷисми зори ошиқ аз оҳӣ ба ҷонон ме расад

جسم زار عاشق از آهی به جانان می رسد

Бол бас бошад насимӣ дар паридани коҳ ро

بال بس باشد نسیمی در پریدن کاه را