Ту тоби дарди надорӣ , мапурс дарди маро

تو تاب درد نداری، مپرس درد مرا

Ба дарди ман чу рисӣ , дардманд хоҳӣ шуд

به درد من چو رسی، دردمند خواهی شد

Насиҳатӣ бишинав ғунча , пеши гули манишин

نصیحتی بشنو غنچه، پیش گل منشین

Ки аз мсоҳбтш ҳарза ханд хоҳӣ шуд

که از مصاحبتش هرزه خند خواهی شد

Ба тухми ашки ман аз ҷӯй дида гуяд об

به تخم اشک من از جوی دیده گوید آب

Ки чун зи хоки броиӣ , сапанд хоҳӣ шуд

که چون ز خاک برآیی، سپند خواهی شد