зи баҳори барги алвон , зи кафати ҳинои рангин

ز بهار برگ الوان، ز کفت حنای رنگین

зи чамани гулу шақоӣқ , зи ту дасту пои рангин

ز چمن گل و شقایق، ز تو دست و پای رنگین

Дару бом чун нагардад ба сафои боғу бустон ?

در و بام چون نگردد به صفای باغ و بستان؟

Ки фазоӣ хона дорад зи рахти ҳавои рангин

که فضای خانه دارد ز رخت هوای رنگین

Ба либоси арғавонӣ , чу равад ба сӯии гулшан

به لباس ارغوانی، چو رود به سوی گلشن

Накунад гул аз хиҷолат , ҳаваси қабои рангин

نکند گل از خجالت، هوس قبای رنگین